Pages

Google

Friday, February 15, 2008

Kisah telur Ayam

Penjual Telur ~ Di sebuah pasar tradisional.

Pembeli: "Dik, telur sekilo berapa?"
Penjual: "Telur ayam atau telur itik?"
Pembeli: "Telur ayam."
Penjual: "Telur ayam biasa atau ayam kampung?"
Pembeli: "Ayam biasa."
Penjual: "Yang tempatan atau yang import?"
Pembeli: "Yang tempatan."
Penjual: "Yang tempatannya mahu yang dari Ipoh, Kuala Selangor atau
Tampin?"
Pembeli: "Yang Ipoh lah..." (Sambil terlihat kesal).
Penjual: "Mahu yang Ipoh Pusat, Barat, Timur, Utara, atau Selatan?"
Pembeli: "Adik nie jual telur atau nak jalan-jalan?"
Penjual: "Maaf kak, saya penjual mee rebus kat sebelah. Kebetulan yang
jual telur pergi makan. Saya disuruh berbual dulu dengan pembeli sampai
dia datang.
Pembeli: .........

--------------ENGLISH VERSION-------------------

Eggs Seller ~ at one of the malaysia traditional market.

Buyer : "Hi, How much does a kilo of eggs cost?"
Seller: "Chicken or Duck Eggs?"
Buyer : "Chicken"
Seller: "Normal Chicken Egg or from Village?"
Buyer : "Normal."
Seller: "Local Chicken or imported?"
Buyer : "Local."
Seller: "The local egg is it from Ipoh, Kuala Selangor or Tampin?"
Buyer : "From Ipoh lah..." (buyer getting very impatient).
Seller: "Want the egg from Ipoh Town, West, East, North, or South?"
Buyer : "Are you selling eggs or ???"
Seller: "Sorry, I am selling mee rebus next door. Just that the person
selling eggs is taking a break, I was told to talk with the customer
till he's back.
Buyer : ..........

0 comments: